Перевод видео с озвучкой на русский
KROKKI переводит видео на русский язык: распознаёт исходную речь, переводит её и озвучивает, а также готовит переведённые субтитры. Это удобно для локализации роликов, вебинаров и обучающих материалов на русскую аудиторию.
Возможности
- Расшифровка с разделением по говорящим. Речь распознаётся и делится по ролям (диаризация) с тайм-кодами, поддерживается смешанная русско-английская речь.
- Задачи и итоги сразу в CRM. Из разговора автоматически выделяются задачи, договорённости и итоги и создаются в Bitrix24, amoCRM, Яндекс Трекер, Kaiten и Telegram.
- Живой режим. Стенограмма и подсказки показываются в реальном времени прямо во время разговора, а не только после загрузки записи.
- Экспорт в удобные форматы. Результат выгружается в DOCX (с картинками), PDF, PPTX и субтитры WebVTT.
- Данные в России. Данные и модели распознавания размещены в России, сервис построен под требования 152-ФЗ, включая работу с голосом как биометрией.
- Бесплатный старт. Есть бесплатный тариф для старта, платные тарифы и докупка минут, оплата в рублях.
Как это работает
- Загрузите видео на исходном языке.
- KROKKI расшифровывает и переводит речь.
- Перевод озвучивается на русском, готовятся субтитры.
- Скачайте переведённое видео и субтитры WebVTT.
Частые вопросы
Как перевести видео на русский с озвучкой?
Загрузите видео в KROKKI: сервис расшифрует речь, переведёт её и озвучит на русском, а также подготовит переведённые субтитры.
Готовятся ли переведённые субтитры?
Да, помимо озвучки KROKKI выдаёт субтитры в формате WebVTT.
Подходит ли для локализации вебинаров?
Да, перевод и озвучка удобны для локализации роликов и вебинаров.